Historia zapisana na fotografii i kilku zdaniach wysłanych z frontu. Pasjonat przeszłości Witold Olbryś prezentuje mało znane epizody z dziejów powiatu szczycieńskiego. Tym razem przenosimy się do Kipar z czasów I wojny światowej. Na starej pocztówce – gospoda Juliusa Locha, niemieccy żołnierze i fragment listu: „W sobotę i niedzielę jestem u Lochów w Kiparrach”. To tylko pozornie zwykły kadr – kryje się za nim cały świat sprzed ponad wieku.
Kipary w trakcie I wojny światowej. Po prawej stronie, przed gospodą Juliusa Locha, widoczna jest grupa niemieckich żołnierzy.
Pocztówka ta jest ciekawa również ze względu na obieg pocztowy, który jest jednak – ze względu na liczne skróty – trudny do odczytania.
M(ein) l(ieber) Reini, herzlichen Dank für deinen Brief vom 28.8 Ich bin über Sonnabend u(nd) Sonntag bei Lochs in Kiparren.
Gedenken deiner S(chwester) senden dir herzliche Grüße. Dein Fr(eund) Rihard [Jeule?-nazwisko?] pries? wieder in/['en?] [Kise?]. Wer geh denn durch erfahre aber v(or). N?.
Ich denke ihr ofa am 7 Zej
Herzl(iche) Grüße -- .... Lorz
https://powiatszczycienskihistoria.blogspot.com/2025/05/kipary-w-trakcie-i-wojny-swiatowej.html
Abs. Vizes. I. R. Larices, I. R.150 Rekr. Dep. I. Jup Allenstein.
Reinhold Schliemm 4. Komp. I. R. 150. I. Batl.
Mój drogi Reini,
serdecznie dziękuję za Twój list z 28.08.
W sobotę i niedzielę jestem u Lochów w Kiparrach.
Jeżeli ktoś posiada jakiekolwiek przedwojenne i powojenne przedmioty związane z historią powiatu szczycieńskiego i chciałby mi je sprzedać lub przekazać, proszę o kontakt:
Interesują mnie przedmioty sprzed 1945 roku, jak również te powojenne. Szczególnie cenne są:
To kara za skąpstwo! Jadac ze Szczytna chciałam się wykapac i trzeba płacić za wejście na plażę. Pozagradzali wszystko.
2025-10-27 08:30:15
Jak na dziurę przystało , to tak musi być. A szkoda .
że tak powiem
2025-10-25 07:50:00
Nie tylko w miejscach, o których czytelniczka pisze ale w wielu w centrum, na światłach, na rondzie. Pisze się tylko czego to wlodarz nie zamierza zrobić a światła w mieście nie ma a kanal łączący jeziora wyschnięty na wiór i diabelsko cuchnie. Usmiechnijcie sie brygada heej
Jan
2025-10-24 20:18:08
Na ul. Władysława IV jest dokładnie to samo. Wieczorami późno się zapalają a od samego rana już nie świecą. Oszczędności.....
Mieszkanka
2025-10-24 14:51:30
Jeżdżę do pracy na 7.00 i jest bardzo niebezpiecznie, nic nie widać na przejsciach
Maras
2025-10-24 11:18:02
Panie Profesorze, jak na profesora to za mały pomyślunek. Nie włodarze tylko Żuchowski a to jest kolosalna różnica.
Jan
2025-10-23 17:24:01
A do Egiptu to chyba bliżej z lotniska w Radomiu, jak twierdził mędrzec poseł Marek S.
Śmieszek
2025-10-23 10:29:30
Oho, czyżby nadchodziło przymusowe wyszczepienie i farmaceuci są szkoleni na wypadek pojawienia się \"agresywnych\" klientów, którzy nie będą chcieli przyjąć ich daru?
taki tam
2025-10-23 09:17:10
włodarze najpierw oddali prawie darmo, a teraz wydadzą 18 mln - mistrzowie zarządzania i gospodarności na skalę światową. No ale kto komu zabroni wydawać lekką ręką nie swoje pieniądze.
Profesor
2025-10-22 12:32:08
No niby fajnie, ale co to ma wspólnego z Kulturą?
ciekawa
2025-10-22 10:06:41