Zgodnie z zapowiedzią – publikujemy pierwszą przygodę mazurskich Pofajdoków w nowej odsłonie komiksu. Kolejne odcinki – w następnych numerach „Tygodnika Szczytno”. Ale jeśli ktoś nie chce ich gromadzić i samodzielnie oprawiać – jest na to sposób: wystarczy przyjść do naszej redakcji (ul. Plac Juranda 2/1) z aktualnym numerem TS. Dla pierwszych pięciu osób mamy komis już gotowy, jeszcze pachnący drukarską farbą.
Wybrane zwroty:
ô kämérstwie - o przyjaźni
...furam, - lecę
a mi dumámi, cÿ szwat jidżie wprżodek, cÿ krénczi szie wkółko - a my zastanawiamy się czy świat idzie naprzód, czy kręci się w kółko
na kämratów mozes wczióng rachowacz, jek más jenakse pomyszlunki! - na przyjaciół możesz liczyć zawsze, gdy masz nietypowe pomysły
z redoszczió jéch tresie - chętnie ich poznam
wsziéch prose na ûrodżinÿ - wszystkich zapraszam na urodziny
bildek, ôbrazek - zdjęcie
kiej dumás, co furas, jidżies wprżód cÿ kréncziés szie wkółko – zielgie to scénszczie, kiedi w kupsie ludżiów nájdżiés takiégo, chtórnÿ czie pojnie - gdy myślisz, że latasz, idziesz naprzód lub kręcisz się w kółko – wielkie to szczęście, gdy w ludzi tłumie znajdziesz takiego, który cię zrozumie
Michał Grzymysławski – współautor i autor rysunków
Robert Arbatowski – tłumaczenie na mazurski
Paweł Szutow – konsultacje językowe, mini słowniczek
Niemczuk i Mądrzejewski naczelni szczycieński piewcy demokracji walczącej - silnie pracujący na wzrost poparcia Karola Nawrockiego. Dobrą robotę robicie Panowie! Oby tak dalej!
Zurom
2026-07-30 08:40:21
Sz.P. Autorze niezwykle łatwo rzuca Pan oskarżeniami o rosyjską dezinformację jak na oficera MO, którego na własną prośbę do KW MO w Toruniu, do wydziału kontrwywiadowczego....
Karakan
2026-07-30 08:36:45
Sprzedam Teściową z Teściem, za ten lot, a ich naprawdę lubię, oni mają 3 synów, więc po locie i tak zginę, a tym migu możemy zginàć w każdym locie zatem wynik O
Mirosław Obrębski
2026-07-29 17:12:57
To jest moja ulubiona kwiaciarnia, zawsze znajduję tu coś innego pięknego pasującego do okazji
Ewa
2026-07-29 15:59:58
Pewnie to ten od defibilatora z plaży miejskiej.
2026-07-29 08:20:19
A co Pan powie o pożytecznych idiotach bezkrytycznie powielających banderowską narrację? To są dopiero debile, prawda? To Zelenski zmienił nastawienie Polaków nie Putin, to Zelenski gloryfikuje UPA i tworzy Panteon dla tych morderców. Polacy w końcu zobaczyli prawdę, o której od lat mówił Putin, ale debile skutecznie go zaszczekiwali.
Polak
2026-07-27 15:13:49
Brawo! W końcu ktoś powiedział to głośno. Parking 50 m od jeziora. Tygodnik mógłby podpytać innych włodarzy czy przeznaczyli by tak cenny obszar na parking. Mieszkańcy spłatę odkupu wieży będą odczuwać 10 lat minimum. Natomiast parking i renowacja trupa to kolejne 20 lat zaciskania pasa.
Barbara
2026-07-27 14:48:33
Brawo!
Tomasz
2026-07-27 12:26:13
w plozach tylkp jurek tyczynski
jery
2026-07-27 12:25:33
uwazajcie na pluskwy w domkach
wojt jaskol stasiek
2026-07-26 07:50:51